2020年迪拜世博會中國館政府總代表、中國貿(mào)促會副會長 張慎峰：
各位媒體朋友：
大家好！歡迎大家出席中國參展2020年迪拜世博會新聞發(fā)布會，我首先代表迪拜世博會中國館組委會、中國貿(mào)促會，對關(guān)注與支持迪拜世博會中國參展工作的媒體朋友們表示衷心的感謝！
迪拜世博會將于2021年10月1日開幕，中國參展的各項籌備工作已經(jīng)進入了最后沖刺階段，下面，我向大家介紹一下有關(guān)情況。
一、2020年迪拜世博會有關(guān)情況
世博會是全球最高級別的博覽會，經(jīng)過170年的發(fā)展，已經(jīng)成為世界各國展示社會、經(jīng)濟、文化、科技等各方面成就、擴大相互交流、增進彼此理解、促進文明互鑒與共同繁榮的重要平臺。迪拜世博會原定于2020年10月20日至2021年4月10日舉行，受新冠肺炎疫情影響，延期到2021年10月1日至2022年3月31日舉行，仍使用“2020年迪拜世博會”的名稱。
迪拜世博會將是新冠肺炎疫情發(fā)生后的第一次世博會，也是中東地區(qū)舉辦的首屆世博會。迪拜世博會的主題是“溝通思想，創(chuàng)造未來”，下設(shè)“機遇”“流動”和“可持續(xù)性”三個副主題，旨在凝聚國際社會力量、促進全球合作、創(chuàng)造美好未來。目前，共有192個國家確認參展，預計將吸引2500萬觀眾參觀。國際展覽局和阿聯(lián)酋希望通過迪拜世博會這一全球盛典，增強人們對戰(zhàn)勝疫情和未來發(fā)展的信心，推動各國各地區(qū)的交流與合作，為全球經(jīng)濟復蘇與可持續(xù)發(fā)展注入新動能。這也印證了那句廣為傳誦的名言：“一切始于世博會”。
二、中國參展籌備情況
2021年是中國共產(chǎn)黨建黨100周年，同時也是阿聯(lián)酋建國50周年，中國高質(zhì)量參加迪拜世博會，有利于推進中阿全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系和“一帶一路”國際合作深入發(fā)展，有利于向全球展示真實立體全面的中國，以實際行動推動構(gòu)建人類命運共同體。
中國貿(mào)促會堅決貫徹落實習近平主席與阿聯(lián)酋領(lǐng)導人重要共識。2017年1月，黨中央、國務院批準中國貿(mào)促會組織中國館參加迪拜世博會。當年5月，中國貿(mào)促會向阿方遞交官方確認函，我國成為首批確認參展的國家之一。2019年4月，迪拜世博會中國館組織委員會成立。2019年10月，中國館舉行開工奠基儀式。中國貿(mào)促會與中宣部、外交部、科技部、工業(yè)和信息化部、財政部、商務部、文化和旅游部等中國館組委會成員單位密切協(xié)作，在中央統(tǒng)戰(zhàn)部（國家宗教局）、衛(wèi)生健康委、中醫(yī)藥管理局、航天局、2022年北京冬奧會組委會等單位支持下，全面推進中國館各項籌辦工作。組委會下設(shè)專家委員會，由建筑、展示、舞美、科技等領(lǐng)域的多位知名專家組成，聘請上海世博會中國館總設(shè)計師、中國工程院院士何鏡堂先生擔任設(shè)計總顧問，中國舞臺美術(shù)學會副會長、第29屆奧運會開閉幕式燈光總設(shè)計沙曉嵐先生擔任藝術(shù)總顧問。
2020年以來，中國貿(mào)促會努力克服疫情和迪拜世博會延期舉辦的影響，在認真做好疫情防控工作的基礎(chǔ)上，與國內(nèi)外各方緊密配合，安全高效推進中國館施工工作。2020年10月，中國館主體建筑封頂。目前，中國館各項準備工作已基本就緒，進入了最后的設(shè)備運營調(diào)試階段。運營工作團隊已經(jīng)陸續(xù)抵達迪拜，開始籌備試運營。中國館將于2021年10月1日舉行開館儀式，正式迎接世界各國觀眾。
三、中國參展的亮點和特色
中國館是本屆世博會面積最大的展館之一，主題為“構(gòu)建人類命運共同體——創(chuàng)新與機遇”。這一主題緊扣迪拜世博會總創(chuàng)意，呼應創(chuàng)新與機遇、溝通與合作、發(fā)展與可持續(xù)性等全球關(guān)注焦點，彰顯“一帶一路”倡議為沿線國家乃至全人類帶來的發(fā)展機遇和合作潛能，充分體現(xiàn)推動全球共同發(fā)展、構(gòu)建人類命運共同體的中國主張。
此次中國參展將呈現(xiàn)四大亮點：
（一）建筑造型寓意深遠。中國館名為“華夏之光”，采用中國燈籠造型，將中國傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代建筑理念、現(xiàn)代科技巧妙結(jié)合。中國館主體建筑綜合運用斗栱、中式花窗格等中國傳統(tǒng)建筑元素，遠望如同一盞華貴的燈籠。中國燈籠的造型象征團圓、光明，寓意歡聚、溝通，表達出構(gòu)建人類命運共同體、共同追求繁榮發(fā)展的理念。值得一提的是，中國館將在每天夜晚上演大型主題燈光展演，用創(chuàng)新的現(xiàn)代化手法表現(xiàn)傳統(tǒng)中國元素，十分值得期待。關(guān)于燈光秀的具體情況，中國館藝術(shù)總顧問、第29屆奧運會開閉幕式燈光總設(shè)計沙曉嵐先生將作介紹。
2020年迪拜世博局執(zhí)行董事納吉布·阿里、阿聯(lián)酋駐華大使扎希里等阿方官員在多個場合評價中國館“巧妙結(jié)合中國傳統(tǒng)元素和現(xiàn)代理念，必將成為本屆世博會最受歡迎的場館之一”。
（二）展覽展示緊扣主題。中國館將從“共同的夢想”“共同的地球”“共同的家園”“共同的未來”等4個層次，展示中國在航天探索、信息技術(shù)、現(xiàn)代交通、人工智能、智慧生活等方面的發(fā)展成就。設(shè)置專區(qū)宣傳2022年北京冬奧會、冬殘奧會，展現(xiàn)中國與世界各國攜手構(gòu)建人類命運共同體的美好愿景和不懈努力，詮釋“構(gòu)建人類命運共同體——創(chuàng)新和機遇”這一主題。其中，中國北斗衛(wèi)星導航系統(tǒng)、中國國鐵集團的高鐵模擬駕駛艙、上汽集團無人駕駛新能源概念車“鯤”、優(yōu)必選公司的智能機器人、主題劇場和中國館大型燈光展演等將是中國館展示的亮點。
生動活潑、憨態(tài)可掬的大熊貓“同同”是中國館的吉祥物，將作為親善大使與觀眾見面。名字“同同”體現(xiàn)了中國構(gòu)建人類命運共同體的努力和信心。此外，每屆世博會各國家館的主題劇場都是各界關(guān)注的焦點，貿(mào)促會會同中國電影集團公司精心制作了一部創(chuàng)意新穎、科技感十足的影片《啟航》，屆時將在中國館多媒體劇場播放。這部影片表達了中國人民尋求與世界合作，探索未知、追求理想、構(gòu)建人類命運共同體的愿望。
（三）配套活動豐富多彩。在本屆世博會期間，我們將在2021年10月1日、2022年1月10日、2022年中國農(nóng)歷新年分別舉行中國館開館儀式、中國國家館日、2022年春節(jié)中華文化傳播推廣等重點活動。北京、上海、江蘇、四川等26個省區(qū)市，以及上汽集團、中石油、中核、上海電氣、工商銀行、海爾、騰訊等40多家國內(nèi)領(lǐng)軍企業(yè)還將舉辦形式多樣的展覽展示、經(jīng)貿(mào)論壇、文藝展演等活動。這些活動將通過線上和線下相結(jié)合的方式舉辦，這是海外舉辦的歷屆世博會中，中國省區(qū)市和大型企業(yè)參與數(shù)量最多的一次。此外，我們還將舉辦青少年設(shè)計創(chuàng)新實踐交流與展示、中華傳統(tǒng)文化展示等系列活動，全方位推動中國與世界各國的人文交流。
（四）線上線下展示聯(lián)動。受新冠肺炎疫情影響，一些觀眾無法前往迪拜實地參觀世博會。為了讓更多觀眾感受世博會的精彩，迪拜世博局開通了網(wǎng)上世博會。中國館也積極創(chuàng)新參展形式，建設(shè)了“云上中國館”，將在世博會舉辦期間讓中外觀眾遠程實景參觀中國館，同時，中國館官網(wǎng)和各平臺官方賬號也將為各項活動直播提供在線轉(zhuǎn)播服務等，將讓更多觀眾通過線上方式感受中國館的魅力。
四、中國參展的預期目標
新冠肺炎疫情仍在持續(xù)演變，保護主義、單邊主義有抬頭趨勢，但這阻擋不了滾滾向前的經(jīng)濟全球化潮流，各國經(jīng)濟社會發(fā)展緊密相連、加速融合。在我們共同居住的這顆星球上，沒有人是孤島，人類已然形成了你中有我、我中有你的命運共同體。堅持合作共贏、交流互鑒是實現(xiàn)共同繁榮的必然選擇。中國將通過高質(zhì)量參展此次世博會，推進中阿全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系深入發(fā)展、與世界分享中國發(fā)展理念和發(fā)展成就、加強同世界各國的交流合作、推動構(gòu)建人類命運共同體。
一是凝聚共識、提振信心。開放合作是人類社會不斷進步的時代要求，也是世博會的使命與宗旨。我們希望通過世博會更好地凝聚共識，各國開展多層次交流，為各國加深了解、分享成果、共創(chuàng)未來提供更多機會。
二是展現(xiàn)成就、注入動能。我們希望通過世博會廣泛呈現(xiàn)中國在科技創(chuàng)新領(lǐng)域的最新發(fā)展成果，推動各方在數(shù)字經(jīng)濟、人工智能等前沿領(lǐng)域合作，營造開放包容的合作環(huán)境，為世界經(jīng)濟發(fā)展注入新動能。
三是激發(fā)熱情、促進合作。構(gòu)建開放型世界經(jīng)濟是讓世界經(jīng)濟重新煥發(fā)活力的一劑良方。我們希望通過世博會，為促進國際貿(mào)易和投資創(chuàng)造更多機遇和更大空間，讓企業(yè)通過參與世博會，進一步激發(fā)企業(yè)國際合作熱情，提高企業(yè)軟實力，幫助企業(yè)找到更多利益契合點、合作增長點、共贏新亮點。
四是文化互鑒、融合發(fā)展。世博會是展現(xiàn)多元文化和諧共融的舞臺。只有在多元中相互尊重、彼此借鑒、和諧共存，世界才能豐富多彩、欣欣向榮。我們希望通過世博會展現(xiàn)中國文化的博大精深，促進中國與其他國家的文化互鑒、民心相通，向全球展示真實立體全面的中國。
媒體朋友們，再過兩周時間，中國館將盛裝開幕，呈現(xiàn)在世界面前。我們希望媒體朋友們一如既往地支持中國館工作，與我們一同講好中國故事。同時，歡迎各位以線下或線上的方式蒞臨中國館參觀。
謝謝大家。
2020年迪拜世博會中國館藝術(shù)總顧問 沙曉嵐：
各位媒體朋友：
大家好，我是沙曉嵐。
經(jīng)過這一年多的等待，我們終于要在迪拜世博會，迎來我們的“華夏之光”。作為此次主題燈光展演的藝術(shù)總顧問，很榮幸代表我的團隊與大家交流、分享。
構(gòu)建人類命運共同體——創(chuàng)新和機遇，是我們此次中國館“華夏之光”的主題，這一年的經(jīng)歷讓我們對這個主題的領(lǐng)悟更深。
因為全球的疫情，人類命運從未如此休戚相關(guān)、緊緊相連。之前我們在世博會分享最新的科技文化成果，現(xiàn)在我們更要探討人類共同的發(fā)展與未來。
中國館外觀取型中國傳統(tǒng)燈籠，燈籠是中國歷史上極具代表性的意象，它象征團圓、光明、喜慶與希望。而世博會中國館，正是我們對此次盛會的祝福。我們以溫暖之光，科技之光，人文之光，希望之光，友誼之光，照亮迪拜，照亮世界。
基于這一理念，我們以圓的具象，講述一場華夏燦爛文明的“溯源”之旅和通向未來的科技探索之路。
我們以建筑主體的紅框燈體為點，以點為陣，以陣為面，不僅以360°的中國館外墻體為畫布，更通過演藝燈光、建筑照明、led影像、無人機等多重技術(shù)手段相互呼應、配合，于天地間展開畫卷，是天地合一，是萬物一體，是自然、生態(tài)、科技、人文的共同創(chuàng)造。
屆時，我們將以四個篇章展開講述：我們將看到水的滋養(yǎng)，萬物共生，看到黃河之水天上來，看到旭日東升，看到萬家燈火，看到悠久迷人的東方文化，看到閃耀的冬奧之光，看到友誼之邦的燦爛笑臉。
“光”是人類文明科技進步的指引，色彩是世界給予我們的饋贈。我們將以一種世界共知共識的手段，運用點線面的精巧設(shè)計，以色彩點亮世博會中國館。我們站在絲綢之路的重要一站，以“華夏之光”為紐帶，連接你我，連接中國與世界，連接過去與未來。
最后，我誠摯的邀請各位與我們一起見證中國館的開館之日，欣賞這美妙的“華夏之光”！
中國貿(mào)促微信