中國(guó)館主題“構(gòu)建人類命運(yùn)共同體——?jiǎng)?chuàng)新和機(jī)遇”，英文翻譯為Build a Community with a Shared Future for Mankind --Innovation & Opportunity。
這一主題緊扣2020年迪拜世博會(huì)副主題“機(jī)遇”，同時(shí)兼顧“流動(dòng)”“可持續(xù)”兩個(gè)副主題，深刻闡述了迪拜世博會(huì)倡導(dǎo)的“機(jī)遇是發(fā)展的生命線，流動(dòng)是產(chǎn)生機(jī)遇的橋梁，可持續(xù)性是實(shí)現(xiàn)人與地球和諧發(fā)展的共同目標(biāo)”，蘊(yùn)含推動(dòng)全球共同發(fā)展，構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的大國(guó)主張，融合了創(chuàng)新與機(jī)遇、溝通與合作、發(fā)展與可持續(xù)性等全球關(guān)注焦點(diǎn)，涵蓋了科技、文化、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等不同領(lǐng)域，凸顯了“一帶一路”倡議為沿線國(guó)家?guī)?lái)的發(fā)展機(jī)遇和合作潛能，呼應(yīng)了本屆世博會(huì)主題“溝通思想、創(chuàng)造未來(lái)”，以及發(fā)展伙伴關(guān)系、凝聚國(guó)際社會(huì)力量、促進(jìn)全球合作創(chuàng)造更美好未來(lái)的核心思想
圍繞這一主題，中國(guó)館以“一帶一路”倡議為統(tǒng)領(lǐng)，分為“探索與發(fā)現(xiàn)”“創(chuàng)新與合作”“機(jī)遇與未來(lái)”等三部分，以創(chuàng)新創(chuàng)造機(jī)遇、機(jī)遇打造未來(lái)、未來(lái)共同發(fā)展為展示主線，充分展示中國(guó)在信息、科技、教育、交通等領(lǐng)域的發(fā)展成就?！疤剿髋c發(fā)現(xiàn)”部分主要展示中國(guó)人民自古以來(lái)探索宇宙的歷程和智慧，從嫦娥奔月到“悟空號(hào)”探測(cè)衛(wèi)星、“天眼”、從浩渺的宏觀世界到精彩的微觀世界，中國(guó)人民勇于探索，不斷追求，創(chuàng)新精神永無(wú)止境；“創(chuàng)新與合作”部分主要展現(xiàn)中國(guó)在推動(dòng)科技創(chuàng)新、發(fā)現(xiàn)機(jī)遇、攜手合作中的努力和成就，重點(diǎn)突出“量子通信”、“高鐵”、人工智能等科技展項(xiàng)；“機(jī)遇與未來(lái)”部分主要通過(guò)影院等大型多媒體技術(shù)手段，展示中國(guó)人民對(duì)未來(lái)發(fā)展的暢想，表達(dá)中國(guó)人民愿與世界各國(guó)人民加強(qiáng)交流與合作，共建美好地球村，共同實(shí)現(xiàn)人與自然的可持續(xù)發(fā)展。
構(gòu)建人類命運(yùn)共同體為實(shí)現(xiàn)世界共同繁榮指明方向。和而不同，兼收并蓄，崇尚自然，綠色發(fā)展，開(kāi)放創(chuàng)新、包容互惠，是中華民族幾千年的文化歷史積淀。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，就是抓住“和”這個(gè)核心思想，將每個(gè)民族、每個(gè)國(guó)家的前途命運(yùn)緊緊聯(lián)系在一起，風(fēng)雨同舟，榮辱與共，共建和睦的人類家園。
創(chuàng)新和機(jī)遇是實(shí)現(xiàn)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體目標(biāo)的重要手段和渠道。創(chuàng)新是引領(lǐng)發(fā)展的第一動(dòng)力，是中國(guó)館展示的靈魂。中國(guó)的體制機(jī)制創(chuàng)新和科技創(chuàng)新為世界發(fā)展帶來(lái)新機(jī)遇?！耙粠б宦贰背h通過(guò)政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通，推動(dòng)形成開(kāi)放新格局，為世界各國(guó)提供更廣闊市場(chǎng)、更充足資本、更豐富產(chǎn)品、更寶貴合作契機(jī)，展現(xiàn)了巨大的包容性和共同發(fā)展的新動(dòng)力。中國(guó)的科學(xué)技術(shù)創(chuàng)新成果不斷涌現(xiàn)，愿與世界各國(guó)分享經(jīng)驗(yàn)，共同發(fā)展。
機(jī)遇是創(chuàng)新的產(chǎn)物，又是創(chuàng)新的推動(dòng)力。作為經(jīng)濟(jì)全球化的受益者和貢獻(xiàn)者，作為人口最多的發(fā)展中國(guó)家，中國(guó)的發(fā)展得益于國(guó)際社會(huì)，中國(guó)的發(fā)展又為推動(dòng)全世界共同繁榮創(chuàng)造了新的歷史機(jī)遇。機(jī)遇共享，未來(lái)共創(chuàng)，盡管文化、民族、信仰、制度各不相同，中國(guó)人民探尋發(fā)展機(jī)遇、追求幸福生活的夢(mèng)想，和世界各國(guó)人民的夢(mèng)想息息相通，同等精彩。
中國(guó)館是宣揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、反映全人類普遍愿望和共同心聲、蘊(yùn)藏中國(guó)智慧魅力的獨(dú)特所在。中國(guó)館將重點(diǎn)宣傳“中國(guó)堅(jiān)持推動(dòng)科技創(chuàng)新和體制機(jī)制創(chuàng)新雙輪驅(qū)動(dòng)，最大限度釋放發(fā)展?jié)撃?，推?dòng)共同發(fā)展和落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程，打造人類命運(yùn)共同體”的發(fā)展主張，全面展示科技、創(chuàng)新、合作在推動(dòng)人類文明進(jìn)步中的重要作用。
中國(guó)貿(mào)促微信