布魯塞爾的Andy Bounds和布萊頓的Peter Foster 2021 年 12 月 17 日
歐盟正在改變其規(guī)則,允許英國(guó)繼續(xù)向北愛(ài)爾蘭供應(yīng)藥品,作為解決該地區(qū)脫歐后貿(mào)易爭(zhēng)端的第一步。
布魯塞爾將立法允許英國(guó)批準(zhǔn)的藥品進(jìn)入北愛(ài)爾蘭,以避免由于脫歐后的規(guī)定而可能出現(xiàn)的短缺。
周五與歐盟舉行會(huì)議后,大衛(wèi)弗羅斯特勛爵對(duì)歐盟的舉動(dòng)表示了謹(jǐn)慎的歡迎,但英國(guó)脫歐談判代表警告說(shuō),雙方在解決分歧方面仍有很長(zhǎng)的路要走。
政府官員私下承認(rèn)的藥品解決方案將確保北愛(ài)爾蘭與英國(guó)其他地區(qū)一樣獲得藥品,這標(biāo)志著數(shù)月有時(shí)會(huì)損害更廣泛的歐盟-英國(guó)關(guān)系的棘手談判的積極結(jié)束.
它受到歐盟和英國(guó)制藥業(yè)的歡迎。英國(guó)制藥工業(yè)協(xié)會(huì) (ABPI) 和歐洲制藥工業(yè)協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì) (EFPIA) 在一份聯(lián)合聲明中表示,歐盟的提議為“長(zhǎng)期解決方案奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)”
但盡管雙方在圣誕節(jié)休息時(shí)取得了進(jìn)展,但弗羅斯特警告說(shuō),在管理該地區(qū)貿(mào)易的所謂北愛(ài)爾蘭協(xié)議提出的幾個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題上,他們?nèi)匀幌嗑嗌踹h(yuǎn)。
他補(bǔ)充說(shuō),在 5 月政治敏感的地方選舉之前,需要在新的一年“緊急”為北愛(ài)爾蘭找到解決方案,并敦促歐盟尋求更具創(chuàng)造性的解決方案。
雙方在如何減少愛(ài)爾蘭海邊界上的官僚摩擦方面仍存在分歧。這是在英國(guó)脫歐后北愛(ài)爾蘭被留在歐盟商品單一市場(chǎng)時(shí)創(chuàng)建的,以避免愛(ài)爾蘭島上的硬貿(mào)易邊界回歸。
盡管同意了這一安排,但弗羅斯特此后警告說(shuō),愛(ài)爾蘭海邊境的海關(guān)檢查水平“不可持續(xù)”,認(rèn)為這破壞了該地區(qū)的政治穩(wěn)定,并使貿(mào)易對(duì)英國(guó)一些想要進(jìn)入的小公司來(lái)說(shuō)過(guò)于復(fù)雜和昂貴。將貨物運(yùn)送到北愛(ài)爾蘭。
他在一份聲明中說(shuō):“我認(rèn)為談判尚未接近達(dá)成能夠真正解決協(xié)議提出的問(wèn)題的結(jié)果,”他補(bǔ)充說(shuō),今年未能達(dá)成全面協(xié)議令人“失望”。
Frost 希望對(duì)北愛(ài)爾蘭協(xié)議的運(yùn)作做出重大改變。但本周他放棄了從協(xié)議中取消對(duì)歐洲法院的監(jiān)督的要求,并提出同意就最緊迫的問(wèn)題達(dá)成一項(xiàng)臨時(shí)協(xié)議,將其他問(wèn)題推遲到以后。這些讓步讓許多歐盟外交官相信英國(guó)正在尋求達(dá)成協(xié)議。
歐盟脫歐專員馬羅斯·塞夫科維奇在布魯塞爾告訴記者,藥品協(xié)議表明“該協(xié)議具有在實(shí)地工作的靈活性。我們必須將這種勢(shì)頭帶入其他討論領(lǐng)域。”
Frost 建議建立一個(gè)獨(dú)立的仲裁系統(tǒng)來(lái)管理與執(zhí)行該協(xié)議有關(guān)的爭(zhēng)議,該協(xié)議將使歐盟法官保持獨(dú)立,但仍允許他們監(jiān)督歐盟法律事務(wù)。但塞夫科維奇周五駁回了這一想法,稱英國(guó)應(yīng)該堅(jiān)持其在離開(kāi)歐盟時(shí)簽署的協(xié)議。
“沒(méi)有歐洲法院,你就無(wú)法進(jìn)入單一市場(chǎng),”他說(shuō)。他還聲稱該協(xié)議正在“有利于北愛(ài)爾蘭”,理由是投資增加和超市貨架上的當(dāng)?shù)剞r(nóng)產(chǎn)品數(shù)量不斷增加。
會(huì)談將于 1 月初恢復(fù),弗羅斯特和塞夫科維奇將于 1 月 14 日再次會(huì)面。